Лучше не спрашивай

Несколько лет назад я отдыхала в Италии, где познакомилась с местной девушкой по имени Кристина. Мы подружились и до сих пор общаемся.

Разница наших менталитетов не всегда, но даёт о себе знать. Как-то раз летом разговаривали с нею по скайпу, а я в это время ела окрошку.

— Ой, а что это ты там так аппетитно ешь?

Похоже на кока-колу с какими-то странными кусочками… — спросила Кристина.

— Это квас! Традиционный русский напиток, делается из хлеба. Очень вкусный! — пояснила я.

— Из хлеба?

— Ага. По специальной технологии из него получается что-то вроде газировки.

— Странно как-то, — задумчиво сказала Кристина. — А что в нём плавает?

— Лучше не спрашивай, ты не поймёшь, — улыбнулась я.

— Ну скажи! Мне же интересно, что едят в России!

— Ладно. В нём плавает салат оливье.

На лице Кристины одновременно отразились шок, недоумение и восторг. Немного подумав, она уверенно сказала:

— Вы, русские, точно ненормальные!